Conto Original Curiosidades

Conto Original

Como voces sabe o a pequena sereia para se tornar oque é hoje teve uma serie de adptações, descubra com detalhes quem fez essas adaptações e sobre elas.

 A Pequena Sereia então foi "inventada" por Hans Christian Andersen, e assim, numa busca de misturar cientificismo e racionalismo (uma ideia bastante predominante na época), Andersen dá vida à uma história tão conhecida nossa.

Bem diferente do que todos podem estar pensando, A Pequena Sereia não é um conto tão macabro no original. Ele é MUITO mais triste do que o jeito com o qual a Disney o tratou. Então, vamos aos fatos! (Pra quem manjar dos paranauê no inglês, o conto original em inglês pode ser lido aqui.)

Chega de conversa fiada!

1) Então a Pequena Sereia chama Ariel?

Hm. Primeira verdade chocante do dia: não. Sorry. Realmente, não dava pra falar que sim. Andersen chama a sereia apenas de "sereia" e o príncipe apenas de "príncipe". Assim como o pai é apenas o Rei dos Mares. Nada de Ariel ou Tritão.

Foi mal, Ariel! Er, quer dizer... sereia.

2) A sereia, então, vai pra superfície desrespeitando uma ordem do Tritão?

Não de novo! Ela, no conto original, tem cinco irmãs, e quando cada menina completa 15 anos, quase como um ritual, tem o direito de subir à superfície. Sendo assim, a sereia apenas cumpre um "preceito" da família. É engraçado que quando isso acontece, sua avó (uma figura bastante importante no conto original também) deixa que oito ostras se prendam ao redor da cintura da sereia para mostrar que ela é da realeza, e segundo ela, isso dói. A dor é um elemento bastante constante na história! Esperem só.

Tecnicamente, você tem 15. Pois é.

3) Ok, ok... mas então, continuando: a bruxa pede a voz da Pequena Sereia e é isso?

É sim, a bruxa fica com a voz da Pequena Sereia mesmo. Mas não é apenas isso: a bruxa também diz que, por ela ser sereia (no conto, ser sereia não é apenas um humano com cauda. Sereias são seres SEM ALMA!!) ela iria virar espuma do mar se seu amor verdadeiro se casasse com outra pessoa, na noite de núpcias. Ruim, certo? Pois é. Esperem.

Espera só pelo que vem por aí!

4) Então o príncipe se apaixona pela Pequena Sereia, mas é encantado pela Bruxa do Mar e pensa em se casar com ela, mas aí dá uma reviravolta e Ariel se casa com o Príncipe e VIVERAM FELIZES PARA SEMPRE ÉSSE DOIS? 

Lembra que eu falei que a história é MEIO trágica? É MEIO triste? Então. PREPAREM SEUS LENÇOS! Eu quis dizer que ela é INTEIRA trágica e INTEIRA triste. Não, jovens padawans, não é a Bruxa do Mar que arma tudo isso. A pobre coitada nem é malvada no conto original, e inclusive ajuda um pouco a sereia no final, esperem só. 

Recapitulando um pouco a história, a Pequena Sereia salva o príncipe de um naufrágio, como bem narrado por nosso querido e amado salve salve Walt Disney. A sereia se apaixona perdidamente por ele quando o salva. Entretanto, a sereia deixa o príncipe perto de um templo, e lá havia uma jovem. O príncipe acha que foi a jovem quem o salvou. A coitada também não tem culpa de nada: ela se apaixona pelo príncipe, que também se apaixona por ela. Os dois estão apaixonados, e a culpa é DO UNIVERSO. Quando a sereia assina o contrato com a bruxa e vai até a superfície, o príncipe até se sente atraído por ela, mas ele curte mesmo é a menina do templo. Sendo assim, ele casa com a outra e faz com que a sereia fique em segundo plano, em absoluto terror, vendo que vai virar espuma do mar. Na noite de núpcias, a Bruxa do Mar manda, através das irmãs da sereia, uma adaga (QUER DIZER, as irmãs compraram a adaga para a sereia em troca de SEUS CABELOS). Segundo a Bruxa, se a sereia enfiar a adaga no coração do príncipe e deixar o sangue dele pingar em suas pernas, ela volta a ser sereia e tudo fica bem. A sereia, obviamente, não consegue fazer isso, e acaba virando espuma do mar. Entretanto, mesmo virando espuma, ao invés de simplesmente sumir, a sereia transforma-se em um espírito e descobre que isso aconteceu por sua insistência em ter uma vida eterna. E O QUE É MAIS TRISTE NISSO TUDO? Pô, as irmãs da menina mór doaram o cabelo pra ela poder viver e ela, na maior falta de consideração, NEM USA A ADAGA. MANCADA ISSO AÍ.

#Decepcionada com a vida.

5) UFA! Finalmente acabou. Já tô chorando rios aqui.

EPA EPA, calma aí. Eu deixei o melhor pro final. SABEM A PARTE MAIS MACABRA DESSE CONTO ORIGINAL? É que as pernas da sereia não são normais, e a Bruxa do Mar, quando a sereia vai assinar o contrato pra ter pernas, a diz que qualquer passo que ela dê vai ser como uma faca sendo enfiada em suas pernas e pés, e que irá verter sangue deles. E O PIOR: quando a sereia chega no palácio do príncipe, fica tentando conquistá-lo com A DANÇA, porque é quando ele mais parece se sentir atraído por ela. ELA FICAVA DANÇANDO, E A DOR ERA INSUPORTÁVEL, MAS ELA CONTINUAVA PORQUE AMAVA ELE (e também porque ela REALMENTE queria ter uma alma, que só poderia ter quando se tornasse humana de verdade). Sim. Pois é. Horrível. HORRÍVEL.

Diferenças do material Original

Ariel  é baseada no personagem a partir do conto de fadas dinamarquês Havfrue Den Lille literalmente ''A mocinha do Mar'' . O personagem de Ariel tem muitas mudanças , apesar de sua aventura ser mantida menos relativamente consistente com o conto de fadas original, a maior parte da continuidade mudou, e mudou completamente:

• A Ariel original tinha 5 irmãs em vez de 6
• A sereia nunca foi dado um nome na historia original
• Ariel significa ''leão de Deus''
• Idade de Ariel no filme da Disney aumento de 15 para 16
• A sereia tem uma avó na historia original que muitas vezes fala com ela. Ariel não tem nenhuma avó em tudo no filme
• A Pequena sereia foi realmente permitida a ir ate a superficie e observar o mundo dos humanos quando completou 15 anos
• A pequena sereia fala com sua avó sobre os seres humanos. Sua avó explica que os seres humanos tem uma vida util muito mais curta que a dos sereios, que tem 300 anos, e quando as sereias morrem elas se voltam para a espulma do mar e deixam de existir, enquanto os seres humanos tem uma alma eterna lá no céu. Ter a vida eterna foi uma das principais motivações da pequena sereia querer se tornar humana.
• Ao inves de vender sua voz para a bruxa do mar, a bruxa lhe vende uma poção que lhe da pernas em troca da lingua. A sereia foi avisada que nunca poderia retornar ao mar, em troca da habilidade de cantar e falar ela teria a habilidade de dançar incrivel. Alem disso ela só poderá continuar humana se o principe a amar e cansar com ela a beijando. Caso contrario no por do sol do primeiro dia que ele estiver casado com a outra mulher, a pequena sereia vai morrer de coração partido e virar espuma do mar.
• Na versão da Disney as sereias tem almas, como vemos que Ursula rouba a alma de diversos sereios do mar.
• O principe acredita que uma princesa diferente salvou ele do afogamento, em vez de a Pequena sereia , na qual ele se apaixona por uma garota e se casa com ela
• A pequena sereia é negada seu final feliz e seu coração se parte quando o principe se casa com outro garota. Ela se desespera, pensando na morte que espera por ela, mas antes do amanhecer, suas irmas trazem uma faca que a Bruxa do mar lhes deu. Se a Pequena sereia mata o principe com a faca e permite seu gotejamento de sangue em seus pés, ela vai se tornar uma sereia novamente , todo o seu sofrimento vai acabar, e ela vai viver sua vida integral. Ela não pode matar ele, e em vez disso, joga seu corpo no mar. Ela se torna um espirito e descobre que se ela fizer boas ações por 300 anos ela acabará por subir para o céu com deus.
• O conto que tinha um fim triste que na verdade servia como uma mensagem , dizendo''apreciar a vida que voce tem ''e''não desista de voce mesmo'' diferente da mensagem que a Disney passou de ''sair e viver a vida que voce quer viver''